روغن سیلیکون چیست؟  

روغن سیلیکون چیست؟

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی



آیا سیلیکون ها (Silicon) یا دایمتیکون ها (Dimethicone) آیا منافذ پوست را مسدود می کند و اینکه اگر پوست چرب داریم نباید از کرم هایی استفاده کنیم که حاوی سیلیکون است؟
ببینید سیلیکون ها (Silicon) یا روغن های سیلیکونی اگر که به صورت خالص روی پوست استفاده بشوند یا در غلظت های خیلی بالا، بله، می توانند باعث ایجاد انسداد در منافذ پوست بشوند. اما مسئله اینجا است که یک مقدار کم روغن های سیلیکونی نیاز است برای اینکه پخش شوندگی محصولات آرایشی بهداشتی روی پوست زیاد بشود و آن احساس مطلوب به پوست دست بدهد. در نتیجه این اشتباه است که شما اگر منافذ باز دارید یا پوست چرب دارید بگردید دنبال یک محصولی که مطلقا از سیلیکون (Silicon) در داخلش استفاده نشده باشد.


• روغن سیلیکون

کانال تلگرام اصلی

@hosnani1

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- پوست چرب = Oily Skin
oily skin, greasy skin = پوست چرب
2- منافذ = Pores
pores, openings of hair follicles = منافذ پوستی، دهانه های فولیکول

physical enlargement of pores = افزایش سایز فیزیکی منافذ

conspicuous pores = منافذ مشخص پوست 

small pores = منافذ ریز


تلفظ pores ↓
3- دایمتیکون = Dimethicone
dimethicone, Polydimethylsiloxane = دایمتیکون، پلی دی متیل سیلوکسان
نرم کننده های مو که بعد از شامپو در حمام استفاده می شوند

تلفظ dimethicone ↓
4- سیلیکون = Silicon
silicone oil, liquid polymerized siloxane with organic side chains. The most important member is polydimethylsiloxane = روغن سیلیکون، سیلوکسان مایع پلیمریزه شده دارای شاخه های آلی و ارگانیک

to substitute silicones = برای جایگزین کردن با ترکیبات سیلیکونی (دایمتیکون ها و سیلوکسان ها )

silicone-like skin feel = احساس لمس پوستی شبیه سیلیکون، نرم و لغزنده مثل سیلیکون 

silicone free = عاری از سیلیکون، بدون سیلیکون 

Silicone Elastomer Blend, Dow Corning® 9040, a mixture of high molecular weight silicone elastomer in cyclopentasiloxane = آمیزه الاستومر سیلیکون 

silicon rubber replica = رپلیکای سیلیکون کائوچو

silicone-based primers = پرایمرهای سیلیکونی

silicone coated = پوشیده با سیلیکون
آنزیم های فلزی تجزیه کننده پروتئین که مهار آن ها در پیری پوست مورد توجه قرار می گیرد. سیلیکون 


تلفظ silicon ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید