گیاه سیب Apple 

گیاه سیب Apple

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: گیاه سیب یا به انگلیسی Apple با نام علمی Malus domestica یکی از گیاهان دارویی است که در صنایع آرایشی بهداشتی و عطرسازی مورد استفاده قرار می گیرد.
سیب

گیاه «سیب» در مقالات سایت احسان حسنانی

ترکیبات گیاهی و گیاهان ضد ریزش مو

ترکیبات گیاهی زیادی برای کمک به متوقف کردن ریزش مو استفاده می شوند. عصاره نخل اره ای یک ماده ضد ریزش در ترکیبات ضد ریزش مو، عصاره دانه انگور به عنوان یک آنتی اکسیدان و عصاره آسیاساری در ریزش مو مؤثر هستند. در این مقاله برخی از عصاره ها و ترکیبات گیاهی مؤثر بر ریزش مو معرفی شده است. عصاره نخل اره ای یکی از مواد موثره به کار رفته در فرمول محلولهای ضد ریزش ریوایوژن و فیتولیوم است. | در مقاله ترکیبات گیاهی و گیاهان ضد ریزش مو از واژه سیب استفاده شده است.
asiasari radix عصاره سوریتا(مریم کوهی) مطالعه بر روی ریزش موی خرگوش نشان داده که این عصاره در کاهش فاز تلوژن و افزایش فاز آناژن موثر است. عصاره میوه سیب وحشی سیبی که برای استخراج سلول های بنیادی اش در تکنولوژی کاپیسلپرو استفاده می شود گونه ای کمیاب از یک سیب سوئیسی به نام Utwiller است که به علت پتانسیل حیاتی بالایی که دارد می تواند مدت زمان طولانی در انبار نگهداری شود. تکنولوژی پرورش و نگهداری این سیب در اختیار یکی از کمپانی های طرف قرارداد فیتو است. این کمپانی سلول های بنیادی این سیب نادر و با ارزش را با تکنولوژی پیشرفته ای استخراج کرده و برای کاربردهای آرایشی فراوری می کند.
مشاهده مطلب

اسیدهای میوه ای چه ربطی به میوه دارند

اسیدهای میوه ای نام دیگریست که به اسیدهای آلفا هیدروکسی اطلاق می شود. گلایکولیک اسید که از نیشکر به دست می آید، رایجترین، پرمصرف ترین و پرنفوذ ترین اسید میوه ای می باشد. لاکتیک، مالیک، تارتاریک و سیتریک اسید که از شیر، سیب، انگور و مرکبات به دست می آیند، از دیگر انواع اسیدهای میوه ای می باشند. | در مقاله اسیدهای میوه ای چه ربطی به میوه دارند از واژه سیب استفاده شده است.
مالیک اسید مشتق از سیب
مشاهده مطلب

معرفی مواد موثره آرایشی بهداشتی: کاپیسلپرو

کاپیسلپرو ترکیبی است از عصاره قارچ شیتاکه و عصاره سیب وحشی که برای ممانعت از ریزش مو در محصولات آرایشی بهداشتی فیتو کاربرد دارد. | در مقاله معرفی مواد موثره آرایشی بهداشتی: کاپیسلپرو از واژه سیب استفاده شده است.
قارچ شیتاکه • سلولهای بنیادی سیب وحشی که سلولهای بنیادی مو (که در آینده تبدیل به مو می شوند) را تقویت می نماید. سیب وحشی نوعی سیب است که به صورت خودرو بدون آنکه با آفت کشهای شیمیایی محافظت شود یا با کود شیمیایی عمل آوری شود به صورت طبیعی رشد می کند.
مشاهده مطلب

معرفی گروه های محصولی آرایشی بهداشتی: فیتولیوم

محلول ضد ریزش موی مردانه فیتولیوم برای ریزش موی الگوی مردانه طراحی شده است. این محلول حاوی کاپیسلپرو و عصاره نخل اره ای می باشد. | در مقاله معرفی گروه های محصولی آرایشی بهداشتی: فیتولیوم از واژه سیب استفاده شده است.
- افزایش طول عمر موها: کاپیسلپرو یک ترکیب پیشرفته و بی همتا است که از عصاره میوه سیب وحشی و قارچ شیتاکه ساخته شده است. کاپیسلپرو از فولیکول موها محافظت نموده، طول عمر و مدت سیکل تارهای مو را افزایش می دهد.
در مورد کاپیسلپرو بیشتر بدانیم تقویت سلول های بنیادی مو توسط سلول های بنیادی سیب وحشی سلول های بنیادی چیست؟ در تمامی بافتهای بدن نوعی از سلولها یافت می شود که توانایی تبدیل به سلول های تخصص یافته همان بافت را دارند. این سلولها در موقع اختلال بافتی دست به کار شده و تکثیر پیدا می کنند. به دلیل داشتن همین توانایی، به آنها سلول های بنیادی می گویند. سلول های بنیادی مو در فولیکول موی انسان، درست در زیر غده سبابه در ناحیه برجسته ای به نام Bulge، سلول های بنیادی مو قرار گرفته اند. هر بار که یک سیکل مو می خواهد آغاز شود یکی از این سلولها وارد چرخه شده، تکامل یافته و پیاز مو را می سازد. این 25 سلول سرمایه های ارزشمند موهای ما هستند زیرا قرار است در آینده تبدیل به مو شوند. بنابراین مراقبت از آنها بسیار با اهمیت است.
سلول های بنیادی مو دانشمندان کمپانی فیتو پس از سالها تحقیق متوجه شدند که سلول های بنیادی سیب وحشی شباهت زیادی با سلول های بنیادی موی انسان دارند. هنگامی که این سلولها در مجاورت یکدیگر قرار می گیرند، سلول های بنیادی سیب وحشی کلیه استرس ها و ضربه هایی که قرار است به سلول های بنیادی مو وارد شود را به خود جذب نموده و به این ترتیب از آنها محافظت می کند.
مشاهده مطلب

گیاه سیب Apple

گیاه سیب یا به انگلیسی Apple با نام علمی Malus domestica یکی از گیاهان دارویی است که در صنایع آرایشی بهداشتی و عطرسازی مورد استفاده قرار می گیرد. | در مقاله گیاه سیب Apple از واژه سیب استفاده شده است.
مشاهده مطلب

گیاه سیب زمینی Potatoes

گیاه سیب زمینی یا به انگلیسی Potatoes با نام علمی Solanum tuberosum یکی از گیاهان دارویی است که در صنایع آرایشی بهداشتی و عطرسازی مورد استفاده قرار می گیرد. | در مقاله گیاه سیب زمینی Potatoes از واژه سیب استفاده شده است.
مشاهده مطلب

دایره المعارف مواد اولیه فعال محصولات آرایشی بهداشتی

دایره المعارف مواد اولیه فعال محصولات آرایشی بهداشتی و نکات مهم در رابطه با مصرف آن ها نام کتابیست 250 صفحه ای که توسط پروفسور محمدرضا شاه بنده استاد مدعو دانشگاه لندن نوشته شده و چاپ دوم آن در سال 95 توسط انتشارات مرکز آموزش و تحقیقات صنعتی آن انجام شد. در این کتاب، اکتیوهای مهم صنایع آرایشی بهداشتی به ترتیب حروف الفبا به صورت اجمالی معرفی شده است. تعدادی از ترکیبات معرفی شده در این کتاب، در این صفحه به همراه خلاصه ای از آن با کمی اضافات و تغییرات که توسط احسان حسنانی انجام شده، معرفی می گردد. برای سفارش این کتاب، به فروشگاه اینترنتی سایت مراجعه کنید. | در مقاله دایره المعارف مواد اولیه فعال محصولات آرایشی بهداشتی از واژه سیب استفاده شده است.
سلول های بنیادی مالوس دومستیکا تکنولوژی رشد سلول های بنیادی به منظور مبارزه با سلول های بیمار و پیر و جایگزین شدن با آن ها، دستاوردهای شگفتی داشته است. این عصاره از یک نوع سیب سوییسی گرفته شده و به کمک راکتورهای تخصصی تولید می شود. عصاره سلول های بنیادی سیب وحشی یا سیب سوئیسی، نام دیگر مالوس دومستیکا است.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی روژی ایتالیا

| در مقاله برند آرایشی بهداشتی روژی ایتالیا از واژه سیب استفاده شده است.
عصاره سلول های بنیادی میوه سیب سوئیسی Malus Domestica - Swiss apple
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی کلوران

خط تولید محصولات این برند با هدف مراقبت از پوست های فوق حساس یا غیر مقاوم طراحی شده است  | در مقاله برند آرایشی بهداشتی کلوران از واژه سیب استفاده شده است.
بالنگ Citron pulp بالنگ که به آن سیب ایرانی نیز می گویند حاوی آمینواسید، فروکتوز، ساکارز، گلوکز و فلاونوئیدها می باشد. شامپو بالنگ کلوران را می توان برای درخشان نمودن موهای کدر استفاده نمود.
مشاهده مطلب

برند عطریات کورلوف

برند عطریات، جواهرات، محصولات عروس و محصولات زینتی فرانسه | در مقاله برند عطریات کورلوف از واژه سیب استفاده شده است.
دانیل پایاسور کورلوف سبز اشتیاق به آزادی موجب شد که بانوی کورلوف به همه جای دنیا سفر کند تا اینکه شادکامی را در کوه های آندز (واقع در آمریکای جنوبی) بیابد. به طراوت یک نسیم ملایم، به درخشندگی الماس سبز و زیبایی گلهای روییده در کوه های آندز، کورلوف سبز عطری نافذ است برای خانم های احساساتی و پرشور که از در آمیختن روایح رز تازه، زنبق وادی و سرو سفید ساخته شده است. کورلوف آبی به دلپذیری گذران شبی در سیلان (جزیره ای در اقیانوس هند) و به شکوه الماس یاقوتی. رایحه مخملی این عطر، مخلوطی ملایم از رایحه هلو و دانه درخت تانکا است که با رایحه سوسن متعادل می شود. عطری برای خانم های پر رمز و راز تا رویاهایشان را تا انتها دنبال کنند. کورلوف قرمز افسون شده با شور سوزان، همانند شعله الماس سرخ، رایحه یلانگ یلانگ، فریزیا و مشک، بانوی کورلوف را بیدار نموده و اشتیاق را در او فرا می خواند. لیدی کورلوف زاده جعبه رنگ هنرمند زاده اعماق جنگل ذهن با رایحه ای شکوهمند الهام گرفته از فضای خانه هدیه ای برای رسیدن به کمال آتشی که شعله ملایم آن را بوی گلابی ترد، رایحه نافذ نارنگی و عطر ملایم و مخملی پرتقال تشکیل می دهد، اولین بخش رایحه این عطر است. سپس دسته ای از گلهای یاس، مریم و شکوفه پرتقال را در قلبتان شکوفا می شود. مخلوطی از رایحه سدر و چوب صندل که با رگه هایی از مشک آمیخته شده است پایان شکوهمند و رویایی رایحه این عطر را بدرقه می کند. کورلوف مردانه عطری جدید زیبا و احساس برانگیز برای آقایان رایحه تازه و میوه ای برگاموت، ماندارین و سیب سبز، زیبایی بی نهایت را به شما هدیه می کند. قلب این رایحه، آمیزه ای است از رایحه لاوندر و آنیسون که رگه هایی از روایح دریایی در آن گنجانده شده است. در پس زمینه همه اینها، روایح جنگلی چوب صندل و تونکا قرارگرفته است. کورلوف مردانه برای آقایان سرزنده و پاکیزه. عطری به یادماندنی... کورلوف مشکی کورلوف مشکی که به افتخار الماس سیاه ساخته شده، عطری است برای آقایان قوی و پر شور. رایحه شرقی، جنگلی و نافذ این عطر تجسم شهامت، سلیقه و گیرایی مردی است که در جستجوی عطری استثنایی می باشد. شعله این عطر با انفجاری از روایح برگاموت و فلفل صورتی زبانه می کشد. میان رایحه زعفران، سوسن و چوب سدر به رایحه این عطر گرما می بخشد. پایه غنی، زمینی و ادویه ای این عطر به همراه رایحه وتی ور، پاپیروس و اینسنس تراوش کننده قدرت و عمق این عطر می باشد.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی جی اف لازارتیگ

جی اف لازارتیگ دارای شامپوهای دریایی با خاصیت درمانی، حاوی 2 درصد جلبک آبی مکزیکی، اسپیرولینا Spirulina ، تونیک تقویت کننده، حجم دهنده مو حاوی کربوکسی متیل کیتین، سیستئین Cysteine ، پلیمرهای چهارگانه و روغن های سیلیکونی فرار می باشد. درمان کننده چربی مو، حاوی اسبیول Asebiol و کاپیژن Capigen است. همچنین حاوی عصاره های گیاهی بابا آدم، هاماملیس، غان و بلوط می بشاد. شامپو حاوی دانه های مرواریدی ریز کلاژن دریای، اسید گلیسیریزیک Glycyrrhizic acid که از گیاه شیرین بیان تهیه می شود و بیزابولول که از گیاه بابونه تهیه می شود. ترکیب اصلی این شامپو، کاپیژن است که به صورت کپسول های بسیار ریز تعبیه شده اند. بیزابولول باعث بهبود تحریکات و التهابات می گردد. ماده موثره کرم ضد شوره سر جی اف لازارتیگ، زینک پریتیون با غلظت 2 درصد است. اسپری ضد ریزش مو حاوی سیلانول، محلول غلیظ سیلسیوم آلی، گلیکوپروتئین های گیاهی برگرفته از سیب زمینی، عوامل ضد التهاب، آنتی اکسیدان، پپتیدهای طبیعی، پلی ساکاریدهای سولفوره با منشأ دریایی و بیوتکنولوژیک | در مقاله برند آرایشی بهداشتی جی اف لازارتیگ از واژه سیب استفاده شده است.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی میلادوپیز

| در مقاله برند آرایشی بهداشتی میلادوپیز از واژه سیب استفاده شده است.
گیاهان میلادوپیز: عصاره سیب زمینی وحشی Wild yum
سلول های بنیادی سیب سوئیس Uttwiler spatlauber
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی بایواسکرین ارگانیک

بایواسکرین ارگانیک شامل 11 فرآورده مراقبت از پوست است که در همگی آن ها عصاره برگ گیاه جینکو بیلوبا استفاده شده است. بایواسکرین یک برند فرانسوی می باشد. | در مقاله برند آرایشی بهداشتی بایواسکرین ارگانیک از واژه سیب استفاده شده است.
• فعال سازی تولید کلاژن و الاستین (عصاره سیب زمینی هندی)
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی نلی

نلی محصولات تخصصی زیبایی مو ساخت اسپانیا شامل اسپری احیاکننده براشینگ حرفه ای دوفاز آکوانلی، ماسک تقویت کننده موهای رنگ شده حاوی سیلیکون و پروتئین گندم، ماسک سیب با پکتین بالا، ویتامین و عصاره طبیعی سیب، ژل موی حالت دهنده فوق قوی حاوی عصاره ابریشم دریایی، فیکساتور و فرم دهنده، موس فوم بادوام و 24 ساعته، فرم دهنده موهای فر و مجعد آکوانلی، انواع اسپری مو، نگهدارنده، شامپو مغذی، شامپو نرم کننده تقویتی تمشک، کرم نرم کننده مو، کرم احیاکننده صورت روزانه، کرم دست ضد لک. محصولات نلی توسط شرکت معراج پیشتازان قشم واردات می شوند. | در مقاله برند آرایشی بهداشتی نلی از واژه سیب استفاده شده است.
مشاهده مطلب

pharma73
 تاجریزی گیاهی از خانواده سیب زمینی است. نام لاتین آن سولانوم می باشد. قسمت های هوایی گیاه، مورد استفاده دارویی دارد.
منبع: فارماکوپه گیاهی ایران، چاپ اول اسفند 81

• Damaged Skin
OPUNTIA FICUS-INDICA — Prickly Pear. Antioxidant and nutri- ent, rich in essential fatty acids, clinically proven to firm and protect skin in 28 days with twice daily use. An emollient and soothing agent, it restores softness and elasticity to dry, mature or sun-damaged skin. An excellent addition to anti-aging products. (INCI dictionary)
RETINOL: Retinol is pure active Vitamin A which is scientifically proven to produce healthy, plump skin cells. Because Retinol's molecular structure is small enough to penetrate the outer layers of the epidermis, it can repair deeper layers within the skin.  Collagen and elastin are positively impacted by the benefits of Retinol, as it stimulates the production of collagen in the skin layers, and helps to rebuild and repair elastin fibers. Retinol accelerates cell turnover, encouraging dead skin cells to naturally exfoliate more quickly, thus revealing healthy, fresh cells. It is an excellent ingredient that aids in the repair of sun damaged skin.  Retinol has been proven to be extremely helpful in the treatment of acne without the drying effects (cellularskinrx.com)

• سیب
English: It is a lightweight liquid foundation with pre-aging, anti aging, revitalizing and firming ingredients that work over time to provide cellular nutrition for skin. It gives full coverage and improves skins conditions. It protects skin from the damage of UV rays. SPF 15 protects skin against UV rays all day long.
ترجمه به فارسی: کرم پودر مایع سبک حاوی مواد پیشگیری از پیری، ضد پیری، نوسازی کننده و سفت کننده پوست. استفاده از این محصول با گذشت زمان سلول های پوستی را تغذیه می کند. پوشش کاملی ایجاد نموده و عیوب پوست را بهبود می بخشد. از پوست در برابر آسیب های پرتو فرابنفش محافظت می کند. فاکتور ضدآفتاب 15 از پوست در برابر پرتوهای آفتاب در تمام مدت روز محافظت می کند.
English: Shining crystals on your lips and intensive texture are the ones that make your lips look pretty pouty. Vitamin E content protects the lips from the negative impact of the environment.
ترجمه به فارسی: مواد کریستالی تابناک که روی لبها باقی می مانند و بافت قدرتمند این رژ لب دست در دست یکدیگر داده و لبهایی حجیم و زیبا برای شما به ارمغان می آورند. در این رژ لب از ویتامین E استفاده شده که از لب ها در برابر عوامل آسیب رسان محیط محافظت می کند.
English: Farmasi Pure Herbal All Hair Types Shampoo is for daily use, for all hair types enriched with Arnica Montana, Rosemary extract and Pro-vitamin B5 gently cleanses hair and helps to repair and restore. It regulates natural oil balance and helps to control dandruff. Aloe Vera helps to break down the sebum and dead scalp cells, allows for further hair growth, reduces dandruff. Arnica Montana fortifies hair fibers and provides healthy scalp. This special formula protects hair from frizzes. Pro-vitamin B5 penetrates into the hair and causes long lasting moisture. It nourishes and gives a shine to hair as well as helps to repair damaged hair.
ترجمه به فارسی: شامپو گیاهی پیور هربال فارماسی برای همه انواع مو و استفاده روزانه. غنی شده از آرنیکا مونتانا، عصاره رزماری، پروویتامین B5. این شامپو، مو و پوست سر را با ملایمت پاک نموده و موجب ترمیم و بازسازی آن ها می شود. تعادل طبیعی مواد روغنی پوست سر را تنظیم نموده و شوره سر را کنترل می کند. آلوورا موجب تجزیه سبوم و سلول های مرده پوست سر می شود و موجب رشد مجدد مو می گردد و شوره سر را کاهش می دهد. آرنیکا مونتانا رشته های مو را تقویت نموده و پوست سر را شاداب می سازد. با برخورداری از فرمولاسیون ویژه، وز مو را از بین می برد. پروویتامین B5 به داخل موها نفوذ نموده و موجب افزایش رطوبت ماندگار آن می شود. این شامپو پوست و موی سر را تغذیه نموده و موجب افزایش درخشش و ترمیم آسیب دیدگی های مو می شود.
English: Farmasi Pure Herbal Oily Hair Shampoo, formulated with Stinging Nettle, Lavender extract and Pro-vitamin B5, regulates natural oil balance of the scalp. Lavender extract gently helps to deep cleansing and revitalizes scalp, fortifies hair fibers. It also promotes hair and scalp to help to hair grow thicker and fuller. With its rich formula, this shampoo protects hair from frizzing, nourishes and gives a shine to hair as well as help to repair damaged hairs.
ترجمه به فارسی: شامپو گیاهی پیور هربال فارماسی برای موهای چرب فرموله شده با عصاره های گزنه و اسطوخودوس، حاوی پروویتامین B5. این شامپو تعادل چربی های طبیعی پوست سر را برقرار می کند. عصاره اسطوخدوس به پاکسازی عمقی و تجدید حیات پوست سر کمک می کند و تارهای مو را استحکام می بخشد. این شامپو همچنین موجب تقویت پوست و مو و افزایش ضخامت و تراکم تارهای مو می گردد. با برخورداری از فرمولاسیون غنی اش از مو در برابر وز شدن محافظت نموده، موجب تغذیه، افزایش درخشش مو و ترمیم موی آسیب دیده می گردد.
English: Farmasi Pure Herbal Dry & Damaged & Colored Hair Shampoo, moisture rich formula enriched with Purple Orchid, Wheat Germ Protein and Provitamin B5 leaves dry and damaged hair shiny, moistened and it also helps to control frizzes. Purple Orchid extract balances mouisture, gives shine to hair and conditions it. Wheat Germ protein nourishes and revitalizes the hair. Provitamin B5 penetrates into the hair and causes long lasting moisture. Horse chesnut and Pomegranate extract protect hair from daily damages and gives a glossy look to colored hair. It also helps to repair damaged hair.
ترجمه به فارسی: شامپو گیاهی هربال پیور فارماسی برای موهای رنگ شده، خشک و آسیب دیده. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده، ارکید بنفش، پروتئین جوانه گندم، پرو ویتامین B5 که موجب افزایش درخشش و رطوبت موی خشک و آسیب دیده گردیده و به کنترل وز مو کمک می کند. عصاره ارکید بنفش تعادل رطوبت مو را برقرار ساخته، به مو درخشش بخشیده و موجب نرمی آن می شود. پروتئین جوانه گندم، به تغذیه و ترمیم مو کمک می کند. پرو ویتامین B5 به داخل مو نفوذ نموده و موجب افزایش ماندگار رطوبت مو می شود. عصاره های شاه بلوط هندی و انار از مو در برابر آسیب های روزانه محافظت نموده و به موهای رنگ شده درخشش می بخشد. همچنین موجب ترمیم موی آسیب دیده می گردد.
English: Farmasi Naturelle Nourishing Olive Oil Shampoo, formulated for dry and damaged hair, this mild and rich formula instantly moisturizes and fortifies hair as it gently cleanses. It makes hair manageable and supple. While a protein complex of soy, wheat and corn proteins work to strenghten and condition hair, olive oil makes hair much softer and gives it some shine.
ترجمه به فارسی: شامپو مغذی فارماسی حاوی روغن زیتون برای موهای خشک و آسیب دیده. با برخورداری از فرمولاسیون ملایم و غنی از ترکیبات ارزشمند، موجب رطوبت رسانی سریع و افزایش استحکام موها گردیده و موها را به ملایمت پاک می کند. قابلیت شکل پذیری و استحکام موها افزایش می دهد. کمپلکس پروتئین سویا، گندم و ذرت موجب تقویت و نرمی موها می شود. روغن زیتون موجب نرمی موها گردیده و درخشش آن را افزایش می دهد.
English: Farmasi Hair Care Liquid Crystal Hair Serum, specially developed for hard-to-manage hairs and damaged hairs, instantly smoothes frizzly hair and makes hair easily tie up. Enriched with Argan Oil formula, quickly penetrates into hair while providing deeply nourisment. Jojoba Oil works well on the scalp and prevents its overdrying. It makes your hair look and feel healthier, silkier, and shiny.
ترجمه به فارسی: سرم کریستال مایع مراقبت از موی فارماسی اختصاصاً برای موهایی که شکل دادن به آن ها سخت بوده و آسیب دیده، طراحی شده است. این سرم مو وز موها را به سرعت صاف نموده و موجب تثبیت آسان مو می گردد. فرمولاسیون این محصول سرشار از روغن آرگان بوده و به سرعت به داخل مو نفوذ می کند و باعث رطوبت رسانی عمقی مو می گردد. روغن جوجوبا از خشکی بیش از حد پوست سر جلوگیری می کند. شادابی، درخشش و نرمی مو را افزایش می دهد.
English: Farmasi Naturelle Seatherapy Purifying Shampoo, specially developed in Farmasi Laboratories, due to antioxidant properties of Seaweed extract, protects your hair from the negative impacts of the environment and external factors. Aloe Vera extract moisturizes, repairs your hair and makes it easy to tie them up. Enriched with protein and mineral complex, presents a marveolus nourishing hair care with silicone-free formula. Also this shampoo provides deep moisturizing and soothes the hair scalp.
ترجمه به فارسی: شامپوی محافظ و پاک کننده سی تراپی نتورل فارماسی به صورت اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده و با برخورداری از ویژگی آنتی اکسیدانی عصاره خزه دریایی از مو در برابر اثرات منفی و مخرب محیط و عوامل آسیب رسان بیرونی محافظت می کند. عصاره آلوورا موها را رطوبت رسانی و ترمیم نموده و موجب تسهیل در تثبیت آن می گردد. غنی از پروتئین و کمپلکس مواد معدنی بوده و با فرمولاسیون بدون سیلیکون تارهای مو را تغذیه می کند. این شامپو همچنین موها را به شکل عمقی رطوبت رسانی کرده و پوست سر را تسکین می بخشد.
English: Farmasi Naturelle Argan Oil & Caff‰eine Shampoo, specially developed in Farmasi Laboratories, formulated for damaged and dyed hair, with its Argan Oil content revitalizes dead hair follicles and gives shine to dull hair. Caff‰eine Extract stimulates hair follicles, encourages hair growth. Its special formula enriched with protein complex, makes hair much softer, healthier and shiny.
ترجمه به فارسی: شامپو کافئین و روغن آرگان نتورل فارماسی به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی برای موهای آسیب دیده و خشک طراحی شده است. حاوی روغن آرگان برای تجدید حیات فولیکول های مرده مو و افزایش درخشش موهای کدر شده می باشد. عصاره کافئین، فولیکول های مو را تحریک نموده و رشد موها را افزایش می دهد. فرمولاسیون اختصاصی این محصول که با کمپلکس پروتئین فرمول بندی شده، موجب افزایش نرمی، شادابی و نرمی مو می گردد.
English: Farmasi Naturelle Nourishing Olive Oil Hair Conditioner, specially developed in Farmasi Laboratories, is for dry and damaged hairs that moisturizes and nourishes dry and damaged hairs, and also prevents electrification. It provides easy brushing and natural shine, adds volume and makes hair healthier with olive oil extract owing to the ability of softening. With Vitamin E and natural active compounds, this hair conditioner strengthens hair by nourishing hairs.
ترجمه به فارسی: کاندیشنر موی نتورل فارماسی، مغذی حاوی روغن زیتون که به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده، مناسب موهای خشک و آسیب دیده بوده و موجب رطوبت رسانی و تغذیه موی آسیب دیده و خشک می شود. الکتریسیته ساکن را از موها زدوده و شانه خوری مو را آسان نموده و درخشش و حجم موها را افزایش می دهد. عصاره روغن زیتون موجب شادابی موها شده و نرم کننده بسیار خوبی است. با برخورداری از ویتامین E و ترکیبات طبیعی فعال باعث تغذیه و تقویت مو می شود.
English: Farmasi Phytokeratine Intense Repair Shampoo, enriched with liquid keratine, helps to repair dry and damaged hair. It deeply nourishes hair while protecting from the breakage and the negative impacts of the environment.
ترجمه به فارسی: شامپو ترمیم کننده فیتوکراتین فارماسی، غنی از کراتین مایع به ترمیم موهای خشک و آسیب دیده کمک می کند، موها را به شکل عمقی تغذیه نموده و از شکسته شدن مو و همچنین اثرات منفی و مخرب محیط محافظت می کند.
English: Farmasi Botanics Rejuvenate Shampoo, for dry and damaged hair, enriched with ginseng extract, gently cleanses and provides total care to your hair. Thanks to ginseng extract, shampoo rebuilds damaged hair structure while weightlessly replenishing moisture. It leaves hair silky soft and natural shine.
ترجمه به فارسی: شامپوی گیاهی جوان کننده موی فارماسی برای موهای خشک و آسیب دیده، غنی از عصاره جینسنگ، به ملایمت موها را پاکسازی نموده و از مو مراقبت کامل به عمل می آورد. این شامپو با برخورداری از عصاره جینسنگ، ساختار موی آسیب دیده را ترمیم نموده و رطوبت از دست رفته موها را بازیابی می کند. به موها نرمی و لطافتی همچون ابریشم و درخشش طبیعی می بخشد.
English: Farmasi Pure Herbal Intensive Repairing Hair Mask for dry and damaged hairs, with extracts of orchid, wheat proteins and pro-vitamin B5, regenerates the hair structure and provides easy combing. Extract of orchid deeply moisturizes the hair, strenghtens and gives a natural shine to colored hair. Wheat proteins prevent breakage. Pro-vitamin B5 penetrates to the hair follicles and deeply moisturizes them. Horse chestnut and pomegranate extracts protect hair from daily wear and prevents color fading.
ترجمه به فارسی: ماسک موی ترمیم کننده قوی پیور هربال فارماسی برای موهای خشک و آسیب دیده حاوی عصاره های ارکید، پروتئین های گندم و پرو ویتامین B5 ساختار مو را بازسازی نموده و موجب سهولت شانه خوری موها می شود. عصاره ارکید، موها را به شکل عمقی رطوبت رسانی و تقویت نموده و موجب افزایش درخشش طبیعی موهای رنگ شده می گردد. پروتئین های گندم از شکسته شدن موها جلوگیری می کنند. پرو ویتامین B5 به داخل فولیکول های مو نفوذ نموده و آن ها را به شکل عمقی رطوبت رسانی می کند. عصاره های انار و شاه بلوط از مو در برابر آسیب های روزانه محافظت نموده و از تغییر رنگ تدریجی موها جلوگیری می کنند.
English: Because of 12 natural extracts containing in the formula, Farmasi Pure Herbal Intensive Repairing Hair Conditioner, intensely nourishes and provides comprehensive care to the damaged and colored hair. Wheats, oats, almond oil, linseed and ginseng extracts nourish the hair and restore their structure. Velvet flower, black cumin, aloe vera, chamomile, lavender and cotton extracts strenghten and help you to get silky hair every day. The hibiscus extract prevents formation of dandruff. Regular usage of the mask gives a healthy look and natural shine to the hair. Emollient compounds of the mask don't weight the hair and make an easy combing.
ترجمه به فارسی: کاندیشنر ترمیم کننده قوی پیور هربال فارماسی با برخورداری از 12 عصاره گیاهی، موجب تغذیه عمقی و مراقبت از موی آسیب دیده و رنگ شده می گردد. عصاره های گندم، جو دوسر، روغن بادام، عصاره های بذر کتان و جینسنگ موها را تغذیه نموده و ساختار مو را بازسازی می کنند. گل مخملی، رازیانه، آلوورا، بابونه، لاوندر و کتان موها را تقویت نموده و موجب نرمی مو به صورت روزانه می شوند. عصاره چای ترش از تشکیل شوره سر جلوگیری می کند. استفاده دائمی از این ماسک، موجب شادابی موها شده و درخشش طبیعی به مو می بخشد. ترکیبات نرم کننده این ماسک مو موجب افزایش وزن تارهای مو نمی شود و شانه خوری موها را آسان می نماید.
English: Dr. C. Tuna Vitalizing - Revitalizing Shampoo, enriched formula developed with garlic and capixyl, offers effective solutions to fragile and thinning hairs. It rebuilds the damaged hair and nourishes each strand. In regular use, it helps to strengthen thin hair while giving a shiny appearance.
ترجمه به فارسی: شامپو طراوت بخش و احیا کننده دکتر تونا با فرمولاسیون غنی، حاوی سیر و کمپلکس کاپیکسیل، راه حلی کارآمد برای موهای نازک و شکننده می باشد. این محصول موهای آسیب دیده را بازسازی نموده و تارهای مو را تغذیه می کند. استفاده دائمی از این محصول منجر به تقویت موهای نازک گردیده و درخشش آن را افزایش می دهد.
English: Dr. C. Tuna Vitalizing - Nourishing Shampoo, enriched formula developed with egg protein, offers effective solutions to dry and damaged hairs. It provides regeneration to the hair shaft and helps to fuse split ends. It also rediscovers your hair’s silky sheen, tenderly restores it and also naturally moisturizes your hair. In regular use, hair is protected, strengthened and shine.
ترجمه به فارسی: شامپو مغذی و طراوت بخش دکتر تونا حاوی فرمولاسیون غنی از پروتئین تخم مرغ، راه حلی کارآمد برای موهای خشک و آسیب دیده، موجب ترمیم ساقه موها و انتهای دوشاخه موها می گردد. استفاده از این محصول لطافتی همچون ابریشم به موها داده و موجب ترمیم و رطوبت رسانی موها می شود. با استفاده دائمی و منظم از این محصول، موها محافظت شده، استحکام و درخشش خود را باز می یابند.
English: Farmasi Lip Therapy Lip Balm, enriched with Pomegranate, Apple and Vitamins A&E, provides natural moisture balance of the lips. It creates a thin layer on the lip surface to seal moisture in lips and protects them from external exposure.
ترجمه به فارسی: بالم لب درمانی فارماسی غنی از انار، سیب و ویتامین های A و E تعادل طبیعی پوست لب ها را برقرار می کند. لب های خشک و ترک خورده را به شکل ملایمی رطوبت رسانی می کند.
English: Farmasi Naturelle Pomegranate Soap has antioxidant-rich extracts. It helps your skin to resist damages caused by your everyday exposure to pollutants. It can be used for all types of skin. It deeply cleanses your skin while giving a soft and smooth sense.
ترجمه به فارسی: صابون طبیعی انار فارماسی حاوی درصد بالایی از عصاره های غنی از آنتی اکسیدان، پوست را در برابر آسیب های ناشی از مواجهه روزانه با ترکیبات آلاینده مقاوم می سازد. می تواند برای همه انواع پوست استفاده شود. به شکل عمقی پوست را پاک می کند و احساس نرمی و لطافت به جا می گذارد.
English: Fludefence Wet Towels, has a menthol content with non-alcohol structure that helps to remove the respiratory problems, relieve nose's physiological structure without damaging. It is a perfect auxiliary treatment for influenzas beside medicines. With its menthol content, it helps to prevent nose stuffiness and make an easy breathing with the effect of vapor.
ترجمه به فارسی: دستمال مرطوب Fludefence حاوی منتول با ساختار غیر الکلی از بین برنده مشکلات تنفسی بدون آسیب زدن به ساختار فیزیولوژیکی بینی. این محصول یک درمان کمکی برای درمان آنفولانزا در کنار دارو است. منتول از گرفتگی بینی پیشگیری نموده و تنفس را آسان می نماید.
English: Provides skin barrier protection for the face with a protective complex that provides a defense against environmental aggressors that may lead to premature skin ageing.
ترجمه به فارسی: با برخورداری از کمپلکس محافظ، از سد محافظ طبیعی پوست صورت در برابر عوامل آسیب رسان محیطی و عوامل ایجادکننده پیری پیش هنگام پوست دفاع می کند.
English: A unique eye preparation formulated to improve the texture, tone and colour of the skin around the delicate eye area offering anti-ageing benefits to help revitalise the skin and protect against further free radical damage.
ترجمه به فارسی: محلول دور چشم با ویژگی های منحصر به فرد برای بهبود بافت و قوام دادن به رنگ پوست ظریف اطراف چشم. با برخورداری از ویژگی های ضدپیری، برای تجدید حیات پوست و محافظت در برابر آسیب های ناشی از رادیکال های آزاد
English: A high performance multi-functional booster for the face to rejuvenate and protect the skin against free radical damage. Helps to reduce the appearance of fine lines and wrinkles.
ترجمه به فارسی: سرم تقویت کننده چندکاره و بسیار مؤثر برای جوانسازی پوست صورت و محافظت از پوست در برابر آسیب های ناشی از رادیکال های آزاد. این سرم به کاهش خطوط ریز و چروک های چهره کمک می کند.


مطلب قبلی: انگور کوهی

مطلب بعدی: انبه

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید